Της Βάσιας Μανωλεδάκη, πρώην συντάκτριάς μας
Τι κοινό μπορεί να μοιράζονται η «Οδύσσεια» του Ομήρου, η ιστορία του Λαζάρου από την Καινή Διαθήκη, οι δώδεκα μήνες του χρόνου και το Χριστουγεννιάτικο κλίμα; Μα φυσικά ένα μαθητικό μολύβι και την αντίστοιχη έμπνευση. Ο ναπολιτάνος δάσκαλος Μαρτσέλο Ντ’ Όρτα, μετά την πολυετή θητεία του σε ένα σχολείο «φτωχογειτονιάς» -όπως λέει κι ο ίδιος- στη νότια ναπολιτάνικη συνοικία Αρζάνο (αντίστοιχη, αν το θέλει κανείς, με τα δικά μας αθηναϊκά δυτικά προάστια), κράτησε κι εξέδωσε εξήντα εκθέσεις παιδιών δημοτικού όπως ακριβώς τις παρέλαβε από τα χέρια των παιδιών που δίδαξε: ανορθόγραφες, ασύντακτες, με υπέροχα κι αθώα μαργαριτάρια που προκαλούν γέλιο όχι μόνο με την αθωότητα που τα διακατέχουν, αλλά και την ακριβή περιγραφή του κόσμου όπου ζουν. Σε αρκετές περιπτώσεις μπορούν να αποτελέσουν μια μικρογραφία όχι μόνο της κοινωνίας στην οποία μένουν, αλλά και όλου του πλανήτη ίσως.
Εάν ενδιαφέρεστε να μάθετε για την κυκλοφορία του αίματος, μέσα από τα μάτια ενός ναπολιτάνου πιτσιρικά, άμα χρειάζεστε μια εμβάθυνση στην ιστορία της Γαλλικής Επανάστασης, αν έχετε στερέψει από ιδέες για νέες ταινίες που επιθυμείτε να δείτε κι αν θέλετε να κατανοήσετε αλληγορικές φράσεις που είπε ο Χριστός, τότε αυτό το βιβλίο είναι για εσάς!