Armenia is under Attack!

Armenia is under Attack!

Φιλικό πρόσωπο της εφημερίδας με καταγωγή από την Αρμενία μας γράφει δύο πράγματα, για να μας εξηγήσει ακριβώς την κατάσταση και τον λόγο που η Αρμενία δέχεται επίθεση από το Αζερμπαϊτζάν.

Original:

For all my international friends who are maybe wondering what’s going on in Armenia FYI, I read media in 4 languages, so I always try to look at the situation from different viewpoints and stay fair. Many of you may already know that there has always been a conflict between Armenia and Azerbaijan over an area called Nagorno Karabakh. This territory is anethnically Armenian wAn, Armenian-inhabited land that was handed over to the Azerbaijani government by the Soviet Union (why the hell would an Armenian territory be handed over to Azerbaijan? Because Russian policy wants to have control over this territory).

Azerbaijan is ruled by a racist, corrupt regime that glorifies ethnic violence against Armenians. And since it denies the past genocide of Armenians, it is dangerous to force Armenians to live under Azerbaijani rule, even if the whole world considers the territory as part of Azerbaijan. It is the responsibility of the Republic of Armenia to ensure the security of its citizens throughout the world. This time the conflict has gone too far and Azerbaijani has attacked the sovereign territory of the Republic of Armenia. 

Russia is basically a partner of Armenia and is supposed to help in case of attack on our borders due to the Collective Security Treaty Organisation. But when the day has come, they have suddenly turned blind. Perhaps because it makes no sense for one aggressor country to stop another aggressor country. This weekend, U.S. Speaker Nancy Pelosi is visiting Armenia to show her support after Azerbaijan’s recent aggression. We have already 135 killed soldiers (namely 18-19 years old) due to the Azerbaijani attack on September 13. That is all I wanted to share. And the only thing all Armenians and I wish for such a long time is PEACE!

Μετάφραση:

Για όλους τους διεθνής φίλους μου, οι οποίοι αναρωτιούνται τι συμβαίνει στην Αρμενία και ενδιαφέρονται, διαβάζω τα μίντια σε 4 διαφορετικές γλώσσες, γιατί πάντα προσπαθώ να βλέπω την κατάσταση σφαιρικά. Πολλοί από εσάς μπορεί ήδη να γνωρίζετε ότι υπάρχει καθημερινή διαμάχη μεταξύ της Αρμενίας και του Αζερμπαϊτζάν στην περιοχή που ονομάζεται Nagorno-Karabakh. Αυτή η περιοχή ανήκει στην Αρμενία, από κατοίκους οι οποίοι κυνηγήθηκαν στην κυβέρνηση του Αζερμπαϊτζάν από την Σοβιετική Ένωση (Γιατί μια περιοχή της Αρμενίας να κυνηγηθεί στο Αζερμπαϊτζάν; Επειδή η Ρωσία ήθελε να ελέγχει την συγκεκριμένη περιοχή). 

Το Αζερμπαϊτζάν είναι κατευθυνόμενο από ένα ρατσιστικό, διεφθαρμένο καθεστώς το οποίο προωθεί την εθνική βία κατά των Αρμενίων. Και εφόσον αρνείται την γενοκτονία των Αρμενίων, είναι επικίνδυνο να πιέσεις τους Αρμένιους να ζήσουν υπό το καθεστώς του Αζερμπαϊτζάν, ακόμα και αν όλος ο κόσμος συμφωνήσει ότι η συγκεκριμένη περιοχή ανήκει στο Αζερμπαϊτζάν. Είναι καθήκον της δημοκρατίας της Αρμενίας να εξασφαλίσει την προστασία των πολιτών. Αυτή την φορά η διαφωνία πήγε πολύ μακριά και το Αζερμπαϊτζάν επιτέθηκε στην περιοχή της Αρμενίας.

Η Ρωσία ως φίλος της Αρμενίας έπρεπε να βοηθήσει στην περίπτωση εισβολής στα σύνορα, αλλά όταν η μέρα αυτή εμφανίστηκε γύρισε πλάτη. Προφανώς, γιατί δεν έβγαζε νόημα μια ιμπεριαλιστική χώρα να σταματήσει μία άλλη ιμπεριαλιστική χώρα. Αυτό το Σαββατοκύριακο, η Πρόεδρος της Βουλής των ΗΠΑ Νάνσυ Πελόζι επισκέφτηκε την Αρμενία, για να δείξει της στήριξή της στην χώρα. Η χώρα έχει ήδη 135 νεκρούς στρατιώτες (18-19 ετών) λόγω της επίθεσης του Αζερμπαϊτζάν στις 13 Σεπτεμβρίου. Αυτά ήθελα να μοιραστώ. Το μόνο πράγμα που ελπίζει και εύχεται η Αρμενία είναι ΕΙΡΗΝΗ!

+ posts

Ονομάζομαι Γιώτης Πέτρος και είμαι μεγαλωμένος στην όμορφη πρωτεύουσα της Ελλάδας, την Αθήνα. Σήμερα, φοιτώ στο τμήμα της Οργάνωσης και Διοίκησης Επιχειρήσεων στο Πανεπιστήμιο του Πειραιά, παρόλα αυτά οι ασχολίες μου δεν μένουν στα πλαίσια αυτής της σχολής.
Η συγγραφή για εμένα είναι ο τρόπος να εκφράσω την ελευθερία που δεν μπορώ να βρω στον κόσμο μου. Η ενασχόλησή μου με την Τέχνη, την Μουσική και το Θέατρο με ώθησε στο να αποτυπώνω αυτόν τον κόσμο πάνω στο χαρτί.
Η αρθρογραφία που χρειάζεται η εποχή μας είναι στην σωστή ενημέρωση και στις πολύπλευρες απόψεις. Για αυτόν τον λόγο, ο Φοιτητικός Κόσμος αποτελεί για εμένα ένα εργαστήρι τέχνης που δημιουργεί ιδέες και τις μεταδίδει στους αναγνώστες του. Η φράση η οποία θεωρώ πως με χαρακτηρίζει και θα ήθελα καθένας να σκέφτεται στα καλά και στα δύσκολα είναι «χαμογέλα ρε, τι σου ζητάνε;»

Αφήστε μια απάντηση

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται.